ها أنتِ
كلّ يوم
تستيقظين متسائلةً
ماذا تفعلين وكيف تعيشين؟
تجرّين جسدكِ
بعيدا عن السرير
تجبرين نفسكِ
على رسم ابتسامة
على ملامحكِ
تخبرين نفسك:
سيكون اليوم جيدًا!
ثمّ تقفين
أمام المرآة
ترين وجهًا
تبتسمين
تسألين: هل أنتِ بخير؟
تجيبين: أنا بخير..
تتساءلين: من هذه؟ من أنتِ؟
أنت لطيفة وجميلة
لكن من أنتِ؟
أنتِ لستِ أنا، مُحالٌ أن تكوني أنا
فأنا أحمل داخلي آلاف المدن المدمّرة
والأحلام المُحطّمة
والمشاعر المهشّمة
وملايين الأصوات التي لا تكفّ عن الصراخ
أنتِ أهدأ من أن تكوني أنا
وأجمل من أن تكوني أنا
أنتِ شخصٌ لا أعرفهُ
يا امرأةً في مرآتي
من أنتِ؟ من أنا؟
-
There you go
everyday,
you wake up wondering:
what to do,
how to live?
you drag your body
out of your bed.
You push yourself
to draw that smile
on your face.
You tell yourself:
it is gonna be a good day!
Then you stand
in front of the mirror;
you see a face,
you smile,
you ask: are you okay?
you answer: I am okay
you wonder: who is this? Who are you?
You are lovely and beautiful,
but who are you?
YOU are not me, you can't be me
For that I am holding a thousands of destroyed cities within me,
broken dreams, shattered feelings and millions of sounds screaming inside me
you are too calm to be me
you are too beautiful to be me
you are someone I can't fathom
Woman in my mirror,
who are you? Who am I?
تعليقات
إرسال تعليق
عطر أحرفك يشجعني